lunes, 20 de diciembre de 2010

Lady Susan, de Jane Austen






Datos Técnicos:

Título: " Lady Susan".

Autor: Jane Austen.

Editorial: La Compañía de los Libros, 2010


1ª Edición.

ISBN: 978-84-8393-068-7


133 páginas.


Rústica.





  Jane Austen siempre ha sido una de mis escritoras favoritas. Siempre he admirado de ella, y de otras que se atrevieron a coger un papel y una pluma para expresar sus sentimientos en momentos en los cuáles estaban casi vetados a las mujeres. Ello las hacía, en palabras de Stefan Bollmann, " muy peligrosas".

Jane Austen nació en 1775 y murió prematuramente en 1817. Junto con las hermanas Brönte no sólo es una de las escritoras inglesas más leídas del siglo XIX sino la máxima exponente de la Literatura femenina tanto británica como europea. 

Su labor literaria es amplia. Todas sus novelas son muy famosas ya sea por mérito propio como por haber sido llevadas al cine: "Sentido y sensibilidad", "Emma", "Orgullo y Prejuicio", " La Abadia de Northanger", " Mansfield Park". Pero, al menos para mí, la menos conocida es esta editada por La Compañía: "Lady Susan" escrita entre 1794 y 1805. La fecha exacta de cuando la escribió Jane Austen no se sabe con certeza por eso los críticos apuestan por esas fechas. Creen que Jane Austen la escribió cuando tenía 20 años, al tiempo que estaba escribiendo "Susan" que fue la primera versión de " La Abadia de Northanger".

" Lady Susan" no es una novela al uso. Aquí no vamos a encontrarnos la obra dividida en capítulos sino que se trata de una recopilación de cartas. A Jane Austen le gustaba mucho el género epistolar y no fue la única obra que escribió así. La primera versión de "Sentido y Sensibilidad" fue redactada de forma epistolar. Son cartas las que nos encontramos en ella pero estas no rompen la estructura de la historia sino que están perfectamente enlazadas entre si. Cartas que, quizá, nos hablan y nos permiten descubrir más cosas sobre los distintos personajes que si la novela estuviese dividida en capítulos. Una obra, por otra parte, netamente británica en la que los protagonistas no son sólo nobles sino miembros de la alta burguesia rural.

Lady Susan es una dama que ha enviudado recientemente. Como todas las damas de su época ha de buscarse un nuevo marido para mantener su estatus. Ella no puede permanecer en Londres así que va a irse a vivir a casa de su hermano, para lo que le escribe una carta comunicándole su llegada. La inminente llegada de Lady Susan va a causar un cierto revuelo especialmente entre su cuñada que no la ve con muy buenos ojos. Lady Susan no sólo es una mujer muy atractiva sino que está tan segura de sí misma que no duda un instante en mostrarse tal como es: sin barreras algo que, para la sociedad del momento, no estaba muy bien visto que digamos. Ella sabe el poder que ejerce sobre los hombres.


Me ha llamado un poco la atención la personalidad de Lady Susan. Cuando vas conociéndola a través de las cartas que ella misma escribe, la ves como una mujer bastante abierta para su época algo que contrasta muchísimo con la actitud que tiene frente a su hija Frederica. Ella tiene 16 años y no se parece en nada a su madre: es muy tímida. Lady Susan está empeñada en casarla con un rico heredero a pesar de que sabe que su hija no siente nada por él porque está enamorada de otra persona. Además siempre se muestra muy fría con ella. La Susan que actúa así es bastante diferente a la otra.

Jane Austen, como siempre, ha sabido hacer una perfecta crítica de la sociedad británica de su època. De esta sociedad para la que lo único que importaba era la apariencia. Una sociedad, por otra parte, que es la alta. Por eso me gustan las novelas de Jane Austen, puedes aprender mucho de cómo era la Inglaterra de principios del siglo XIX y, sobre todo, cómo eran y cómo se comportaban las mujeres. Las heroínas de Jane Austen son mujeres que también buscan el amor pero no el amor cursi sino un amor real. Aunque el tema amoroso está muy presente en toda la obra de Jane Austen nunca cae en lo cursi y en lo rosa tipo novelas de Harlequín.


El estilo de Jane Austen es directo. No es porque en este caso haya recurrido a las cartas, pero es fácil que el lector se adentre en la historia e imagine cada una de las escenas. No puedes evitar, mientras lo lees, ver el paisaje de la campiña inglesa y sentirla. Imaginarte cada uno de los hogares, la atmósfera que se respira... Es un estilo muy bueno y atemporal. Pese a estar escrito a finales del siglo XVIII mantiene su frescura.

Si tuviese que darle una calificación le daría un 9 sobre 10. La calidad literaria de Jane Austen es innegable. "Lady Susan" nos permite descubrir una nueva obra de ella alejada de las más conocidas. Una forma de enriquecer el universo de esta escritora.


Por regla general, las novelas de Jane Austen tienen una buena acogida entre los lectores de la Biblioteca. Quizá a "Lady Susan" le costará un poco más captar al público al ser una recopilación de cartas, pero pronto este miedo desaparecerá. Es una novela altamente recomendable.

jueves, 16 de diciembre de 2010

Premiooooooo








Cuéntate la vida me ha sorprendido esta mañana. Cuando he leído su post sobre el premio "Literatura entretenida" no sólo me ha encantado sino que me ha emocionado y sorprendido al ver el Blog de la Biblio entre los elegidos.

Como Goizeder explica en su blog, no es un premio sin más sino que conlleva que citemos los 5 libros que nos han resultado más divertidos y entretenidos. Algo muyyyyyy difícil. No sé si llegan o pasan de 70 los libros que yo me he leído pero han sido una buena cantidad. Algunos me han gustado más que otros pero todos ellos han sido un poco especiales. Sin embargo si he de escoger 5 estos son:

1. " La Evolución de Calpurnia Tate"  uno de los más divertidos.

2. "La hija de Robert Poste" puro humor británico.

3. " El Imperturbable Hans" una de las novedades otoño-invierno, de Emecé.

4. "Kriptonita en el bolso" otra delicia de Libros del Silencio.

5."Fondo Ferro" de Manolo Soler. Este es un poquito especial puesto que conozco al autor y es muy divertido.


Estos son algunos de los libros más divertidos. Hay más pero me decanto por ellos. 

Ahora, tengo que escoger a 5 blogs para concederles el premio y mis elegidos son:

1. Libros que hay que leer, de Laky 

2. Carmen y amigos 

3.Biblioteca de Corbera 

4.Piojo de libro 

5.La Hora Azul 


Lógicamente, y al igual que ocurre con los libros, hay muchos más Blogs que merecen no sólo este premio sino todos.     

miércoles, 15 de diciembre de 2010

El Imperturbable Hans de Helen Grant



Confieso públicamente que esta novela de Helen Grant la cogí por su portada. Esta portada tan "Burtoniana" que me llevó a pensar que sería en la línea de "Gosthgirl" y no ha sido así. 

"El Imperturbable Hans" no es una novela gótica ni de vampiros, sino negra y es la primera que escribe su autora. Helen Grant es una joven escritora alemana y , al igual que ocurrió con "La evolución de Calpurnia Tate" y "Flavia de los extraños talentos " aunque se presenta como una novela juvenil no lo es del todo ya que es perfectamente legible por los adultos sobre todo por aquellos a los que les encanta la novela negra o policiaca y esta lo es.

La historia se desarrolla en un pequeño pueblo alemán, Bad Münstereifel. Allí vive una niña de 10 años, Pia. A Pia se le conoce en el pueblo como " la nieta de la mujer que explotó el día de Navidad"  algo que ella odia pero que es, en parte cierto. Su abuela, Kristel Kölvenbach, murió quemada la noche de Navidad como consecuencia de un " accidente" que tuvo lugar esa noche. En Alemanía es costumbre que se enciendan unas velas, la abuela de Pia lo hizo pero con tan mala pata que se quemó toda. La abuela de Pia era una mujer muy coqueta, esa noche salió del baño perfectamente peinada y llena de laca para el pelo, al encender la vela una chispa saltó a su jersey de angorina rosa. Al estar lleno de gotitas de laca se prendió con lo que la buena mujer murió abrasada. En el pueblo, desde entoces, se le conocía como " la mujer que explotó". En el colegio, a Pia la conocen con el calificativo que he dicho antes. Esta situación hace, también, que sus compañeros de clase la tuviesen un poco marginada, nadie quiere sentarse a su lado excepto el niño más raro: Stefan apodado "El Apestoso".

Lógicamente, a Pia no le hace ninguna gracia pero pronto se dará cuenta de que Stefan es casi el único amigo que tiene y entre los 2 va a establecerse una relación muy especial impulsada, más que nada, por lo que sucede en este pueblo alemán. Desde hace ya algún tiempo, de vez en cuando desaparecen niñas en extrañas circunstancias la última ha sido Katharina Linden compañera de clase de Pia y de Stefan. En el pueblo, los vecinos semisospechan de un hombre bastante extraño y peculiar:  Herr Düster. Él vive sólo en un viejo caserón con la única compañía de un gato llamado Pluto.

Pia y Stefan empiezan un poco a investigar por su cuenta. Ambos se han hecho muy amigos de  Herr Schiller ( hermano del anterior) . Un día, Herr Schiller les cuenta la historia de Hans, el Imperturbable. Le llaman así porque no tenía miedo a nada, la noche de brujas alemana ( la víspera del 1 de mayo) hizo frente a un grupo de brujas que se presentaron en las ruinas de un viejo castillo en forma de gato.  Herr Schiller, se convierte en un amigo de ambos niños que se muestran cada vez más unidos pese a la manía que, en un principio, Pia le tenía a Stefan.

No quiero contar mucho el argumento porque lo estropearía. Es una historia con un final sorprendente e inesperado por lo que no voy a a hablar más. 

El personaje de Pia me ha recordado un poco al de Calpurnia. Ambas son unas niñas inquietas y muy despiertas. Niñas a las que les gusta la aventura. En el caso de Pia, las cosas no van muy bien en casa. Su madre es inglesa y su padre alemán. Pese a que están casados no acaban de entenderse y, al final, acabarán divorciándose. Una separación que a Pia no le agradará porque significará irse a vivir a Inglaterra y a ella no le gusta mucho. El enfrentamiento entre los padres de Pia no es violento, no hay ninguna palabra malsonante sino un malentendido. La madre de Pia, inglesa, no ha acabado de encajar en Alemanía, cuando sus padres discuten siempre salen las diferencias culturales de ambos países a relucir.

La editorial Emecé ha sido la encargada de dar a conocer esta novela de Helen Grant en nuestro país. Tiene 376 páginas ( las últimas son un pequeño vocabulario alemán- castellano ya que en la novela hay expresiones en alemán) que se leen rápido porque la historia te atrapa. Aunque he leído alguna que otra, reconozco que la novela negra no es mi género preferido. Sin embargo, he disfrutado con esta novela. Tiene mucha intriga y ésta está muy bien desarrollada. El estilo de Helen Grant es muy ameno.

Los protagonistas son, como se ha comentado, 2 niños de 10 años: Pia y Stefan. Son niños pero tienen las ideas muy claras y están muy despiertos, ellos solitos van a resolver ese misterio que preocupa a los habitantes de Bad Münstereifel. Despiertos pero no pedantes o creídos. Son bastante normalitos, bueno más que normalitos es cierto que ambos son los bichos raros de la clase.

Por todo ello, esta novela es altamente recomendable y un excelente regalo de Navidad tanto para lectores ( a partir de 10, 11 años) como para adultos. Es una historia con la que pasas un buen rato y que te tiene en tensión, te atrapa hasta el final. Helen Grant ha sabido mantener el hilo de intriga, cuando empiezas no imaginas el desenlace, sabe como despistar para que el lector imagine o intuya otro. Esto me parece muy bueno y lo mejor de toda la historia.

Si el resto de las novelas que escriba son así desde luego que va a tener un gran éxito. Y, si alguien quiere leerlo ya sabe que está en la Biblioteca de El Perelló con el tejuelo: N/GRA/imp.

jueves, 9 de diciembre de 2010

Nunca fuimos a Katmandú por Lola Mariné


Reconozco que lo primero que me llamó la atención de esta novela fue su título: "Nunca fuimos a Katmandú". Título, por otro lado, que me hacía imaginarla de una forma que ha resultado ser bastante diferente a lo que es. No quiero decir con ello que me haya disgustado sino que me ha sorprendido. La verdad, no la esperaba así y me ha parecido fantástica.

" Nunca fuimos a Katmandú" es una novela escrita por Lola Mariné y que ha editado Viceversa este otoño; al mismo tiempo es su primera novela. Para ser un trabajo " primogénito" lo cierto es que es muy bueno. No cabe duda de que nos encontramos ante una gran escritora que no sólo sabe manejar el lenguaje del idioma sino el de los sentimientos.

En esta novela, Lola Mariné, desnuda el alma femenina. Sus protagonistas son 5 mujeres: Laura, Gloria, Teresa, Elena y Ruth  a las que se podría añadir Marta, la hija de Laura, pero tiene un papel más secundario que ellas. 5 mujeres, todas ellas residentes en Barcelona, diferentes en apariencia pero bastante similares en cuanto a su interior.

El eje conductor de la historia es Laura. La novela arranca el día de su cumpleaños. Una fecha bastante significativa ya que cumple nada más y nada menos que 50 años. Edad con la que Laura no se identifica. Como regalo de cumpleaños, su hija Marta le regala la matrícula en un Gimnasio. Allí va a acudir junto a su gran amiga Elena. Este regalo, esta matrícula, va a suponer para Laura algo más que ir a hacer aerobic. Va a suponer el inicio de un cambio en su vida.


Al contrario que Elena, Laura siempre ha sido una mujer tranquila y sosegada. Desde su separación su vida no ha sufrido ningún altibajo ni nada que rompiese la monotonía. Pero los 50 años no van a ser una fecha más en su calendario.

En el Gimnasio conocerán a las otras protagonistas: Ruth, la monitora. Ella es la más joven de las 5. Su vida ha sido un poco " hippy" desde que era niña y ello hace que tenga un carácter bastante liberal e independiente. Teresa, la mujer de la limpieza, es la menos favorecida en la vida de las 5. Es la típica mujer trabajadora a más no poder a la que le faltan las horas, la que no duda en trabajar y trabajar, sacrificarse con el único fin de que su hija vea cumplido su sueño: ser bailarina. También es a la que la vida dará un durísimo golpe. Por último, tenemos a Gloria. Ella es una mujer de la clase media alta barcelonesa. Su educación hace que se muestre más superficial y vacía que las otras, es una mujer que siempre está pensando en el qué dirán, guardando las apariencias. Su vida parece falsa por ello.

5 mujeres como vemos bastante diferentes entre sí pero que, sin embargo, no sólo van a tener puntos en común sino que establecerán entre ellas unas relaciones bastante estrechas. Mucho más que las que podría haber imaginado Laura cuando cruzó la puerta del gimnasio y las conoció. Un fin de semana en el chalet que Gloria tiene en la Costa Brava, las unirá y separará un poquito a la vez. Cada una de ellas se dará cuenta de que tiene un destino al que enfrentarse y hacerlo sin miedo será un reto para las mismas.


Creo que Lola Mariné ha sabido tejer una historia muy interesante. Cada una de estas 5 mujeres no sólo están bien definidas sino que son reales. Mientras estás leyendo la novela, mientras vas conociéndolas a medida que te adentras en la historia, vas sintiéndolas más cercanas. No son mujeres irreales, sino todo lo contrario: reales. Ya sé que son personajes fictícios pero ello nada tienen de utópicos. Cada una de estas 5 mujeres está muy bien definida. Veo en ello un mérito de la autora. No ha caído en ningún momento en tópicos fáciles y ello me agrada.


Hay también personajes masculinos pero son más secundarios. Hombres que aparecen en las vidas de algunas de ellas y que, de una forma más importante de lo que ellas creerían al principio, van a marcar su destino.


209 páginas que se leen con ganas. Nada tienen que ver, pero ha habido momentos de la novela que me han evocado párrafos y fragmentos de la novela de Antonia J Corrales "En un rincón del alma". En ambas los personajes femeninos son de armas tomar y en ambas buscan su destino al tiempo de que Laura lo comparte con Jimena. Y, por eso, he experimentado lo mismo: me he quedado como en una nube cuando lo he acabado de leer. La historia me ha cautivado y me ha llegado muy adentro. Es de las que sabe como mover sentimientos lo cuál me parece fenomenal.

Por todo ello no puedo más que recomendar su lectura. Aunque haya sido escrita por una mujer y sean las mujeres sus protagonistas, no por ello es una novela para ser leída sólo por el público femenino. La magia de Lola Mariné es también para los caballeros.